在4月18日的英冠第43轮比赛中，考文垂与布莱克本战成1-1平局。作为主教练的兰帕德，带领球队时隔25年重返英超，赛后他出席了新闻发布会。
记者：你在电视上提到过，这次成就可以与欧冠相提并论。你是因为情绪激动说出的，还是这确实是你的想法？
兰帕德：这并非确切的情绪发泄。所有的成就都相对而言。我曾赢得过一次欧冠，那是我一生中最辉煌的夜晚。我们在慕尼黑面对一支无与伦比的球队，最终赢下了比赛，这将永远占据我心中最重要的位置。
但带领球队升上顶级联赛，这个成就同样至关重要。当你身为教练，肩负起这份巨大的责任，意味着的东西更为深远。有时候，这份压力甚至比作为球员时更大。
今晚的时刻无法用言语形容。这也是我对任何教练在不同联赛和级别中取得成功的由衷尊重。我深知这份艰难，因为我们是以第17名的身份起步，尽管有一些优秀的球员，但我们依然需要共同努力。
因此，这一时刻对我而言是并列最顶尖的成就。我不觉得有必要为它们排个名次，我想说我对此非常满意，它绝对可以与我所取得的其他成就相提并论。
记者：你们已经成功升级。你打算给球员们多少时间来庆祝？显然，享受这一刻是必要的。
兰帕德：当然，必须让他们享受这份荣誉。他们可以在今晚庆祝，回家路上也可以。希望他们明天能够适度庆祝，因为周二的比赛很快就要到了。不过他们是职业球员，不会像我们曾经那样狂欢，可能有些人选择不喝酒。
虽然我们有几天的调整时间，但我已明确表示，我们的目标是争取赢得联赛冠军。我不希望球队在这样的时刻产生任何放松。
这些年轻人们绝对配得上赢得这个联赛的荣誉。我们知道主动权在我们手中，同时也意识到这个联赛的竞争有多么艰难，然而我们会全力以赴地备战周二对阵朴茨茅斯的比赛。
记者：更衣室的气氛怎么样？
兰帕德：非常棒。在这样的时刻，你能真切感受到球员们的个性与魅力。我了解一些情况，但不会和他们一起去夜店等地方，所以能看到他们展现真正的自我。
道格（考文垂俱乐部老板）也进到更衣室，球员们和所有工作人员都无比激动。这种时刻无比珍贵，所以我很高兴他们能以这样的方式去享受，实现了对于许多从未体验过英超的人的梦想。
我们并不是一支降级后已有一半人参加过英超的球队，他们对此充满渴望，因此所有的情感在这一刻得到了释放。
记者：25年无缘英超确实是一段漫长的时间，是吗？
兰帕德：当然，这是我们共同的目标。每个人都希望能踢上英超。人们提到这是最难以升上的联赛，我完全理解，因为这需要巨大的耐力。
当一支球队离开这么久，由于经历的种种艰辛，使得升上英超这一目标显得更为重要。
当然，我们可以享受庆祝的时刻，但我眼下的首要目标是赢得联赛冠军。如果我们开始关注未来和英超的事情，势必会分心。
尽管知道我们已确保升级，可以开始为那做准备，但目前的重点依然是争取荣誉。
记者：你自己打算如何庆祝？
兰帕德：今晚我得开车四个小时回伦敦，所以不会太疯。但这段路程会愉快不少。明天我们放假，我或许会庆祝一下。之后周日晚还有颁奖典礼等着我们。
对我来说，现在的状况和年轻球员们事态不同，我能控制自己。我的目标是拿到确保赢得冠军所需的积分，然后再考虑庆祝的事情。
记者：接下来的挑战是如何在下赛季里立足于英超。
兰帕德：确实，这是俱乐部每个人都需要面临的巨大的挑战。这一跨度之大，反映着多少球队付出巨额投入后仍可能降级，实在不易。
但是对于每个个体来说，此刻重要的是专注于赛季的收尾，而不是担心未来的挑战。好好珍惜这个夏天，为即将到来的训练做好准备，这也是我们要做的。
大家都期待那些更大的挑战，对吧？所以，先让他们好好享受这一刻，享受他们在这个赛季所取得的一切成就。